الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
مداخل مشوية ENTRÉES GRILLÉES
دجاج تندوري Poulet tandoori
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي ومشوي في فرن التندور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt et grillée au four tandoor
7.00€
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي ومشوي في فرن التندور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt et grillée au four tandoor
نقار الخشب الدجاج Poulet tikka
قطع دجاج متبلة بصلصة الزبادي ومشوية في فرن التندور Morceaux de poulet marinés dans une sauce au yaourt et grillés au four tandoor
8.00€
قطع دجاج متبلة بصلصة الزبادي ومشوية في فرن التندور Morceaux de poulet marinés dans une sauce au yaourt et grillés au four tandoor
سيخ كباب Seekh kabab
لحم ضأن مفروم مع البصل، مُعد بالبهارات ومشوي في فرن التندور Viande d’agneau hachée avec des oignons préparée avec des épices et grillée au four tandoor
7.50€
لحم ضأن مفروم مع البصل، مُعد بالبهارات ومشوي في فرن التندور Viande d’agneau hachée avec des oignons préparée avec des épices et grillée au four tandoor
تيكا لحم الضأن Agneau tikka
قطع من فخذ الضأن المتبلة بصلصة الزبادي والمشوية في فرن التندور Morceaux de gigot d’agneau marinés dans une sauce au yaourt et grillés au four tandoor
9.00€
قطع من فخذ الضأن المتبلة بصلصة الزبادي والمشوية في فرن التندور Morceaux de gigot d’agneau marinés dans une sauce au yaourt et grillés au four tandoor
سهم التماس Saumon tikka
سمك السلمون المتبل المشوي في صلصة منزلية الصنع Saumon mariné, grillé dans une sauce fait maison
10.00€
سمك السلمون المتبل المشوي في صلصة منزلية الصنع Saumon mariné, grillé dans une sauce fait maison
تندوري جامباس Gambas tandoori
روبيان متبل مشوي في صلصة منزلية الصنع Gambas marinées, grillées dans une sauce maison
17.00€
روبيان متبل مشوي في صلصة منزلية الصنع Gambas marinées, grillées dans une sauce maison
تشكيلة متنوعة من اللحوم المشوية Mix grill assortiment de différentes grillades
لشخص واحد: دجاج، لحم ضأن، سمك، سيخ كباب وجمبري Pour une pers. poulet, agneau, poisson, seekh kabab et gambas
16.00€
لشخص واحد: دجاج، لحم ضأن، سمك، سيخ كباب وجمبري Pour une pers. poulet, agneau, poisson, seekh kabab et gambas
تندوري آر كي - تشكيلة من اللحوم المشوية المختلفة Tandoori RK - assortiment de différentes grillades
لشخصين: دجاج، لحم ضأن، سمك، سيخ كباب وجمبري Pour 2 personne, poulet, agneau, poisson, seekh kabab et gambas
30.00€
لشخصين: دجاج، لحم ضأن، سمك، سيخ كباب وجمبري Pour 2 personne, poulet, agneau, poisson, seekh kabab et gambas
الكعك والسلطات BEIGNETS ET SALADES
بصل بهاجيا Oignons bhajia
فطائر البصل المصنوعة من دقيق الحمص والمنكهة بالأعشاب والتوابل الطازجة Beignets d’oignons à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
5.50€
فطائر البصل المصنوعة من دقيق الحمص والمنكهة بالأعشاب والتوابل الطازجة Beignets d’oignons à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
باكورا Pakora
فطائر الخضار المصنوعة من دقيق الحمص، المنكهة بالأعشاب الطازجة والتوابل Beignets de légumes à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
5.50€
فطائر الخضار المصنوعة من دقيق الحمص، المنكهة بالأعشاب الطازجة والتوابل Beignets de légumes à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
مزيج الباكورا Mix pakora
فطائر البطاطس والباذنجان والبصل مع دقيق الحمص والتوابل Bignets de pommes de terre, aubergines, oignons à la farine de pois chiches et aux épices
7.00€
فطائر البطاطس والباذنجان والبصل مع دقيق الحمص والتوابل Bignets de pommes de terre, aubergines, oignons à la farine de pois chiches et aux épices
سمبوسة الخضار Samosa aux légumes
فطائر محشوة بالخضراوات بنكهة الأعشاب والتوابل الطازجة Chaussons fourrés aux légumes parfumés aux herbes fraîches et aux épices
6.00€
فطائر محشوة بالخضراوات بنكهة الأعشاب والتوابل الطازجة Chaussons fourrés aux légumes parfumés aux herbes fraîches et aux épices
سمبوسة لحم Samosa viande
معجنات محشوة باللحم المفروم والبازلاء والتوابل Chaussons fourrés au viande hachée, petits pois et aux épices
7.00€
معجنات محشوة باللحم المفروم والبازلاء والتوابل Chaussons fourrés au viande hachée, petits pois et aux épices
باكورا الدجاج Chicken pakora
فطائر الدجاج المصنوعة من دقيق الحمص، المنكهة بالأعشاب الطازجة والتوابل Beignets de poulet à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
7.00€
فطائر الدجاج المصنوعة من دقيق الحمص، المنكهة بالأعشاب الطازجة والتوابل Beignets de poulet à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
روبيان الباكورا Crevettes pakora
فطائر الروبيان المصنوعة من دقيق الحمص، بنكهة الأعشاب والتوابل الطازجة Beignets de crevettes à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
7.00€
فطائر الروبيان المصنوعة من دقيق الحمص، بنكهة الأعشاب والتوابل الطازجة Beignets de crevettes à la farine de pois chiches parfumés aux herbes fraîches et aux épices
رايتا Raita
زبادي الخيار والطماطم، بنكهة رقيقة من الكزبرة الطازجة Yaourt au concombre et aux tomates, délicatement parfumé avec coriandre frais
5.50€
زبادي الخيار والطماطم، بنكهة رقيقة من الكزبرة الطازجة Yaourt au concombre et aux tomates, délicatement parfumé avec coriandre frais
سلطة RK محلية الصنع Salade RK maison
سلطة مشكلة مع الخيار والطماطم والبصل والذرة والجزر والفلفل Salade composée de concombre, tomates, oignons, maïs, carottes, poivrons
7.00€
سلطة مشكلة مع الخيار والطماطم والبصل والذرة والجزر والفلفل Salade composée de concombre, tomates, oignons, maïs, carottes, poivrons
سلطة دجاج Salade de poulet
سلطة خضراء، طماطم، شريحة دجاج تيكا، بصل وصلصة خاصة Salade verte, tomate, tranche de poulet tikka, oignons et sauce maison
8.00€
سلطة خضراء، طماطم، شريحة دجاج تيكا، بصل وصلصة خاصة Salade verte, tomate, tranche de poulet tikka, oignons et sauce maison
سلطة الروبيان Salade aux crevettes
سلطة الروبيان على الطريقة الهندية Salade de crevettes à l'indienne
9.00€
سلطة الروبيان على الطريقة الهندية Salade de crevettes à l'indienne
الخبز الهندي PAINS INDIENS
نان بالجبن Nan au fromage
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً، محشو بالجبن Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée au fromage
4.00€
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً، محشو بالجبن Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée au fromage
نان بالجبن والثوم Nan fromage à l’ail
خبز مسطح من دقيق القمح، محشو بالجبن والثوم Galette de farine de blé, fourrée au fromage et à l'ail
5.00€
خبز مسطح من دقيق القمح، محشو بالجبن والثوم Galette de farine de blé, fourrée au fromage et à l'ail
الثوم في Garlic nan
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً، محشو بالثوم Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée à l’ail
3.50€
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً، محشو بالثوم Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée à l’ail
نان بيشاوري Peshawari nan
فطيرة دقيق القمح المخمرة قليلاً مع الفواكه المجففة Galette de farine de blé légèrement levée aux fruits secs
4.00€
فطيرة دقيق القمح المخمرة قليلاً مع الفواكه المجففة Galette de farine de blé légèrement levée aux fruits secs
في الطبيعة Nan nature
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً Galette de farine de blé légèrement levée
2.00€
خبز مسطح من دقيق القمح المرفوع قليلاً Galette de farine de blé légèrement levée
كيما هي Keema nan
خبز مسطح من دقيق القمح المخمر قليلاً، محشو بلحم الضأن المفروم Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée à la viande d’agneau hachée
4.50€
خبز مسطح من دقيق القمح المخمر قليلاً، محشو بلحم الضأن المفروم Galette de farine de blé légèrement levée, fourrée à la viande d’agneau hachée
باراثا Paratha
فطيرة معجنات نفخة مصنوعة من دقيق القمح الكامل Galette feuilletée à la farine complète
3.50€
فطيرة معجنات نفخة مصنوعة من دقيق القمح الكامل Galette feuilletée à la farine complète
كعكة ماسالا Massala kulcha
معجنات نفخة مصنوعة من دقيق القمح ومحشوة بالخضراوات Galette feuilletée de farine de blé, fourrée aux légumes
4.00€
معجنات نفخة مصنوعة من دقيق القمح ومحشوة بالخضراوات Galette feuilletée de farine de blé, fourrée aux légumes
تشاباتي Chapati
خبز مسطح غير مخمر من القمح الكامل Galette de farine complète sans levain
2.00€
خبز مسطح غير مخمر من القمح الكامل Galette de farine complète sans levain
بابادام Papadam
فطيرة العدس، رقيقة جدًا Crêpe de lentilles, très fine
0.50€
فطيرة العدس، رقيقة جدًا Crêpe de lentilles, très fine
فرخة POULET
كاري الدجاج Poulet curry
دجاج مُحضّر في صلصة الطماطم والبصل Poulet préparé dans une sauce à base de tomates et des oignons
10.00€
دجاج مُحضّر في صلصة الطماطم والبصل Poulet préparé dans une sauce à base de tomates et des oignons
دجاج فيندالو Poulet vindaloo
دجاج محضر بصلصة حارة ومبهرة مع البطاطس Poulet préparé dans une sauce épicée et pimentée avec des pommes de terre
11.00€
دجاج محضر بصلصة حارة ومبهرة مع البطاطس Poulet préparé dans une sauce épicée et pimentée avec des pommes de terre
دجاج مدراس Poulet madras
دجاج مُحضّر في صلصة حارة بنكهة الفلفل الحار، حارة قليلاً Poulet préparé dans une sauce épicée et pimentée, Légèrement relevé
11.00€
دجاج مُحضّر في صلصة حارة بنكهة الفلفل الحار، حارة قليلاً Poulet préparé dans une sauce épicée et pimentée, Légèrement relevé
مربع الدجاج Poulet piaza
دجاج مُحضّر في صلصة الطماطم والبصل Poulet préparé dans une sauce à base de tomates et des oignons
11.00€
دجاج مُحضّر في صلصة الطماطم والبصل Poulet préparé dans une sauce à base de tomates et des oignons
دجاج جالفريزي Poulet jalfrezi
دجاج محضر بصلصة منزلية ويقدم مع الفلفل الأخضر Poulet préparé dans une sauce maison et servi avec des poivrons verts
11.00€
دجاج محضر بصلصة منزلية ويقدم مع الفلفل الأخضر Poulet préparé dans une sauce maison et servi avec des poivrons verts
دجاج ساغوالا Poulet sagwala
دجاج محضر بالسبانخ والأعشاب الطازجة Poulet préparé avec des épinards et des herbes fraîches
12.50€
دجاج محضر بالسبانخ والأعشاب الطازجة Poulet préparé avec des épinards et des herbes fraîches
دجاج تيكا ماسالا Poulet tikka masala
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والفلفل الأخضر Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce avec des tomates et des piments verts
12.50€
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والفلفل الأخضر Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce avec des tomates et des piments verts
دجاج شاهي كورما Poulet shahi korma
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور، كريمة طازجة مع اللوز والكاجو. خفيف Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor, crème fraîche avec des amandes et des noi de cajou. Doux
13.00€
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور، كريمة طازجة مع اللوز والكاجو. خفيف Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor, crème fraîche avec des amandes et des noi de cajou. Doux
دجاج بالزبدة Butter chicken
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة أعشاب وكريمة خفيفة Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce aux herbes et à la crème fraîche (doux)
13.00€
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة أعشاب وكريمة خفيفة Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce aux herbes et à la crème fraîche (doux)
دجاج المانجو Mango chicken
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور، كريمة طازجة، مانجو، لوز، وكاجو (حلو) Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor, crème fraîche, mangue, amandes et noix de cajou (doux)
12.50€
دجاج متبل بالصلصة، مشوي في فرن التندور، كريمة طازجة، مانجو، لوز، وكاجو (حلو) Poulet mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor, crème fraîche, mangue, amandes et noix de cajou (doux)
حمَل AGNEAU
كاري لحم الضأن Agneau curry
قطع من فخذ الخروف المحضرة بصلصة الطماطم والبصل Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base de tomates et d’oignon
12.50€
قطع من فخذ الخروف المحضرة بصلصة الطماطم والبصل Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base de tomates et d’oignon
لحم ضأن جالفريزي Agneau jalfrezi
قطع من فخذ الضأن المحضرة في صلصة منزلية الصنع وتقدم مع الفلفل الأخضر Morceaux de gigot préparés dans une sauce maison et servis avec des poivrons verts
13.50€
قطع من فخذ الضأن المحضرة في صلصة منزلية الصنع وتقدم مع الفلفل الأخضر Morceaux de gigot préparés dans une sauce maison et servis avec des poivrons verts
لحم الضأن فيندالو Agneau vindaloo
قطع من فخذ الضأن المحضرة في صلصة حارة مع البطاطس Morceaux de gigot préparés dans une sauce épicée avec des pommes de terre
13.50€
قطع من فخذ الضأن المحضرة في صلصة حارة مع البطاطس Morceaux de gigot préparés dans une sauce épicée avec des pommes de terre
لحم ضأن مدراس (متبل قليلاً) Agneau madras (légèrement relevé)
قطع من فخذ الضأن المحضرة بصلصة حارة وفلفل حار Morceaux de gigot préparés dans une sauce épicée et pimentée
13.50€
قطع من فخذ الضأن المحضرة بصلصة حارة وفلفل حار Morceaux de gigot préparés dans une sauce épicée et pimentée
لحم ساغوالا Agneau sagwala
قطع من فخذ الضأن المحضرة بالسبانخ والأعشاب الطازجة Morceaux de gigot préparés avec des épinards et des herbes fraîches
14.00€
قطع من فخذ الضأن المحضرة بالسبانخ والأعشاب الطازجة Morceaux de gigot préparés avec des épinards et des herbes fraîches
روغان جوش لامب Agneau roghan josh
قطع من فخذ الضأن محضرة في صلصة مكونة من البصل والزنجبيل والثوم والكزبرة الطازجة (حارة قليلاً) Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base d’oignons, gingembre, ail et coriandre fraîche (légèrement relevé)
14.00€
قطع من فخذ الضأن محضرة في صلصة مكونة من البصل والزنجبيل والثوم والكزبرة الطازجة (حارة قليلاً) Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base d’oignons, gingembre, ail et coriandre fraîche (légèrement relevé)
لحم ضأن محلي الصنع Agneau maison
لحم الضأن يقدم في صلصة حليب جوز الهند الخاصة بالشيف Agneau servi dans une sauce du chef au lait de coco
14.00€
لحم الضأن يقدم في صلصة حليب جوز الهند الخاصة بالشيف Agneau servi dans une sauce du chef au lait de coco
لحم ضأن تيكا ماسالا Agneau tikka masala
قطع من فخذ الضأن المتبلة بالصلصة، مشوية في فرن التندور ومطهوة مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والبصل والفلفل الأخضر الحار Morceaux de gigots marinés dans une sauce, grillés dans le four tandoor et cuits à nouveau dans une sauce avec des tomates, des oignons et piments verts
14.00€
قطع من فخذ الضأن المتبلة بالصلصة، مشوية في فرن التندور ومطهوة مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والبصل والفلفل الأخضر الحار Morceaux de gigots marinés dans une sauce, grillés dans le four tandoor et cuits à nouveau dans une sauce avec des tomates, des oignons et piments verts
لحم شاهي كورما Agneau shahi korma
قطع من فخذ الضأن محضرة في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو (خفيفة جدًا) Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et noix de cajou (très doux)
14.50€
قطع من فخذ الضأن محضرة في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو (خفيفة جدًا) Morceaux de gigot préparés dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et noix de cajou (très doux)
لحم BŒUF
كاري لحم البقر Bœuf curry
لحم البقر المحضر في صلصة الطماطم والبصل Bœuf préparé dans une sauce à base de tomates et d’oignons
12.00€
لحم البقر المحضر في صلصة الطماطم والبصل Bœuf préparé dans une sauce à base de tomates et d’oignons
لحم بقري مدراس Bœuf madras
لحم البقر المحضر في صلصة حارة بنكهة الفلفل الحار (حارة قليلاً) Bœuf préparé dans une sauce épicée et pimentée (légèrement relevé)
13.00€
لحم البقر المحضر في صلصة حارة بنكهة الفلفل الحار (حارة قليلاً) Bœuf préparé dans une sauce épicée et pimentée (légèrement relevé)
لحم نارييل Nariel bœuf
لحم البقر المحضر بحليب جوز الهند والكريمة الطازجة والتوابل الخفيفة Bœuf préparé avec du lait de coco, crème fraîche et épices douces
13.50€
لحم البقر المحضر بحليب جوز الهند والكريمة الطازجة والتوابل الخفيفة Bœuf préparé avec du lait de coco, crème fraîche et épices douces
المأكولات البحرية FRUITS DE MER
روبيان بالكاري Crevettes curry
روبيان مقشر مُحضر في صلصة الطماطم والبصل Crevettes décortiquées préparées dans une sauce à base de tomates et d’oignons
13.00€
روبيان مقشر مُحضر في صلصة الطماطم والبصل Crevettes décortiquées préparées dans une sauce à base de tomates et d’oignons
روبيان مدراس (حار قليلاً) Crevettes madras (légèrement relevé)
روبيان مقشر محضر بصلصة حارة وفلفل حار Crevettes décortiquées préparées dans une sauce épicée et pimentée
13.50€
روبيان مقشر محضر بصلصة حارة وفلفل حار Crevettes décortiquées préparées dans une sauce épicée et pimentée
روبيان شاهي كورما Crevettes shahi korma
روبيان مقشر مُحضر في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو (خفيف جدًا) Crevettes décortiquées préparées dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et aux noix de cajou (très doux)
14.00€
روبيان مقشر مُحضر في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو (خفيف جدًا) Crevettes décortiquées préparées dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et aux noix de cajou (très doux)
كاري جامباس Gambas curry
روبيان مقشر في صلصة الطماطم والبصل Gambas décortiquées dans une sauce à base de tomates et d’oignons
18.00€
روبيان مقشر في صلصة الطماطم والبصل Gambas décortiquées dans une sauce à base de tomates et d’oignons
روبيان مدراس (حار قليلاً) Gambas madras (légèrement relevé)
روبيان مقشر مُحضر على الطريقة الهندية الجنوبية، مُنكّه بالصلصة Gambas décortiquées préparées façon l'inde du sud, parfumée dans une sauce
19.00€
روبيان مقشر مُحضر على الطريقة الهندية الجنوبية، مُنكّه بالصلصة Gambas décortiquées préparées façon l'inde du sud, parfumée dans une sauce
روبيان شاهي كورما (خفيف جدًا) Gambas shahi korma (très doux)
روبيان مقشر مُحضّر في صلصة اللوز والكاجو Gambas décortiquées préparées dans une sauce aux amandes et noix de cajou
20.00€
روبيان مقشر مُحضّر في صلصة اللوز والكاجو Gambas décortiquées préparées dans une sauce aux amandes et noix de cajou
كاري بواسون Poisson curry
سمك مُحضّر في صلصة مصنوعة من الطماطم والبصل والكزبرة الطازجة Poisson préparé dans une sauce à base de tomates, d’oignons et coriandre fraîche
12.50€
سمك مُحضّر في صلصة مصنوعة من الطماطم والبصل والكزبرة الطازجة Poisson préparé dans une sauce à base de tomates, d’oignons et coriandre fraîche
بواسون مدراس Poisson madras
سمك مُحضّر على الطريقة الهندية الجنوبية (حار قليلاً) Poisson préparé façon inde du sud (légèrement relevé)
13.00€
سمك مُحضّر على الطريقة الهندية الجنوبية (حار قليلاً) Poisson préparé façon inde du sud (légèrement relevé)
سمكة الكورما (خفيفة جدًا) Poisson korma (très doux)
سمك مُحضّر في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو Poisson préparé dans une sauce à base de crème fraîche, amandes, noix de cajou
14.00€
سمك مُحضّر في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو Poisson préparé dans une sauce à base de crème fraîche, amandes, noix de cajou
سمك السلمون تيكا ماسالا Saumon tikka masala
سمك السلمون المتبل في الصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والبصل والفلفل الأخضر Saumon mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce avec des tomates, des oignons et des piments verts
16.00€
سمك السلمون المتبل في الصلصة، مشوي في فرن التندور ومطهو مرة أخرى في صلصة مع الطماطم والبصل والفلفل الأخضر Saumon mariné dans une sauce, grillé dans le four tandoor et cuit à nouveau dans une sauce avec des tomates, des oignons et des piments verts
الخضروات LÉGUMES
بومباي ألو Bombay aloo
بطاطس على طريقة بومباي مع الكمون Pommes de terre style bombay avec du cumin
8.50€
بطاطس على طريقة بومباي مع الكمون Pommes de terre style bombay avec du cumin
خضراوات بالكاري Légumes curry
بازلاء وجزر وقرنبيط وبطاطس محضرة بالطماطم والبصل والتوابل Petits pois, carottes, choux-fleur et pommes de terre préparés avec des tomates, oignons et épices
9.00€
بازلاء وجزر وقرنبيط وبطاطس محضرة بالطماطم والبصل والتوابل Petits pois, carottes, choux-fleur et pommes de terre préparés avec des tomates, oignons et épices
أغنية ملونة Dal tarka
العدس المطبوخ في صلصة منزلية الصنع Lentilles mijotées préparées dans une sauce maison
9.00€
العدس المطبوخ في صلصة منزلية الصنع Lentilles mijotées préparées dans une sauce maison
تشانا ماسالا Chana masala
حمص محضر في صلصة منزلية مصنوعة من الطماطم والبصل والتوابل Pois chiches préparés dans une sauce maison à base de tomates, d’oignons et des épices
8.50€
حمص محضر في صلصة منزلية مصنوعة من الطماطم والبصل والتوابل Pois chiches préparés dans une sauce maison à base de tomates, d’oignons et des épices
راجما Rajmaah
فاصوليا حمراء في صلصة محضرة بالطماطم والتوابل Haricots rouges dans une sauce préparés à base des tomates et des épices
8.50€
فاصوليا حمراء في صلصة محضرة بالطماطم والتوابل Haricots rouges dans une sauce préparés à base des tomates et des épices
ألو بالاك Aloo palak
سبانخ مفرومة ناعماً تقدم مع البطاطس Épinards finement hachés servis avec des pommes de terre
9.00€
سبانخ مفرومة ناعماً تقدم مع البطاطس Épinards finement hachés servis avec des pommes de terre
فطر بالكاري Champignons curry
الفطر المحضر في صلصة منزلية الصنع Champignons préparés dans une sauce maison
9.00€
الفطر المحضر في صلصة منزلية الصنع Champignons préparés dans une sauce maison
بالاك بانير Palak paneer
سبانخ مفرومة ناعماً تقدم مع مكعبات الجبن Épinards finement hachés servis avec des dés de fromage
10.50€
سبانخ مفرومة ناعماً تقدم مع مكعبات الجبن Épinards finement hachés servis avec des dés de fromage
كافيار الباذنجان Caviar d'aubergines
هريس الباذنجان المحضر بالبصل والطماطم Purée d'aubergines préparée avec oignons et tomates
10.50€
هريس الباذنجان المحضر بالبصل والطماطم Purée d'aubergines préparée avec oignons et tomates
كورما الخضار (خفيفة جدًا) Légumes korma (très doux)
خضراوات محضرة في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو Légumes préparés dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et aux noix de cajou
11.00€
خضراوات محضرة في صلصة مصنوعة من الكريمة الطازجة واللوز والكاجو Légumes préparés dans une sauce à base de crème fraîche, aux amandes et aux noix de cajou
بانير تيكا ماسالا Paneer tikka masala
جبن هندي مقطع إلى مكعبات محضر في صلصة منزلية مصنوعة من الكريمة الطازجة والكزبرة الطازجة Dés de fromage indien préparés dans une sauce maison à base de crème fraîche et coriandre frais
11.00€
جبن هندي مقطع إلى مكعبات محضر في صلصة منزلية مصنوعة من الكريمة الطازجة والكزبرة الطازجة Dés de fromage indien préparés dans une sauce maison à base de crème fraîche et coriandre frais
كفتة مالاي (طبق خاص بالشيف) Malai kofta (spécial chef)
كرات الخضار، الكريمة الحامضة، صلصة الكاري والتوابل Boulette de légumes, crème fraîche, sauce curry et épices
11.50€
كرات الخضار، الكريمة الحامضة، صلصة الكاري والتوابل Boulette de légumes, crème fraîche, sauce curry et épices
برياني BIRYANI
لحم الضأن أو الدجاج أو الروبيان أو الخضار المطبوخة الممزوجة بالبازلاء واللوز والكاجو والأرز البسمتي بالزعفران Agneau, poulet, crevettes ou légumes cuits mélangés avec des petits pois, amandes, noix de cajou et du riz basmati au safran
برياني الخضار Légumes biryani
13.00€
برياني دجاج Poulet biryani
14.00€
برياني لحم الضأن Agneau biryani
16.00€
برياني لحم البقر Bœuf biryani
15.50€
برياني الروبيان Crevettes biryani
16.00€
أرز بسمتي RIZ BASMATI
أرز بسمتي Riz basmati
4.00€
ريز خاص Riz special
أرز بسمتي مع اللوز والكاجو Riz basmati aux amandes et noix de cajou
5.00€
أرز بسمتي مع اللوز والكاجو Riz basmati aux amandes et noix de cajou
Riz matar pulao Riz matar pulao
أرز بسمتي مع البازلاء والأعشاب الطازجة Riz basmati, avec des petits pois et des herbes fraîches
5.50€
أرز بسمتي مع البازلاء والأعشاب الطازجة Riz basmati, avec des petits pois et des herbes fraîches
أرز الفطر Mushroom rice
أرز بسمتي مع الفطر والأعشاب الطازجة Riz basmati, avec des champignons et des herbes fraîches
5.50€
أرز بسمتي مع الفطر والأعشاب الطازجة Riz basmati, avec des champignons et des herbes fraîches
أرز RK محلي الصنع Riz RK maison
أرز بسمتي مع الكريمة الطازجة والكاجو واللوز والزبيب. Riz basmati, avec crème fraîche, noix de cajou, amandes, raisins secs
6.00€
أرز بسمتي مع الكريمة الطازجة والكاجو واللوز والزبيب. Riz basmati, avec crème fraîche, noix de cajou, amandes, raisins secs
القوائم MENUS
ثالي ميدي Thali midi
14.50€
وقت الغداء فقط، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية Uniquement le midi, sauf week-end et jours fériés
طبق الاختيار Plat au choix
كاري الدجاج Poulet curry
كاري بواسون Poisson curry
خضراوات بالكاري + طبيعة + أرز + بيرة Légumes curry + nan nature + raita + halwa
إضافة نان بالجبن +1.50 يورو Supplément nan au fromage +1,50€
قائمة ميدي Menu midi
12.00€
وقت الغداء فقط، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية Uniquement le midi, sauf week-end et jours fériés
طبق الاختيار Plat au choix
كاري الدجاج Poulet curry
نقار الخشب الدجاج Poulet tikka
دجاج تندوري Poulet tandoori
خضراوات بالكاري + أرز بسمتي + خبز نان عادي Légumes curry + riz basmati + nan nature
إضافة نان بالجبن +1.50 يورو Supplément nan au fromage +1,50€
قائمة طعام الأطفال Menu enfant
11.00€
الغداء والعشاء Midi et soir
طبق الاختيار Plat au choix
نقار الخشب الدجاج Poulet tikka
دجاج شاهي كورما Poulet shahi korma
الدعم حسب اختيارك Accompagnement au choix
أرز Riz
البطاطس المقلية Frites
أنت Jus
قائمة طعام نباتية Menu végétarien
23.00€
الغداء والعشاء Midi et soir
اختيار المقبلات Entrées au choix
رايتا Raita
سمبوسة الخضار Samosa légumes
مزيج الباكورا Mix pakora
الدعم حسب اختيارك Accompagnement au choix
في الثوم Nan garlic
نان بالجبن Nan au fromage
اختيار الأطباق + أرز بسمتي Plats au choix + riz basmati
خضراوات بالكاري Légumes curry
Dal tarkha Dal tarkha
بلوزة مالاي Malai kofta
الحلويات حسب اختيارك Desserts au choix
حلوى البيت Halwa maison
روز جامون Gulab jamun
شربات مع مغرفتين من اختيارك Sorbet 2 boules au choix
القائمة 1 Menu 1
25.00€
الغداء والعشاء Midi et soir
اختيار المقبلات Entrées au choix
نقار الخشب الدجاج Poulet tikka
بصل بهاجيا Oignons bhajia
رايتا Raita
اختيار الأطباق + أرز بسمتي Plats aux choix + riz basmati
روبيان بالكاري Crevettes curry
بوف الغاق Bœuf korma
خضراوات بالكاري Légumes curry
الدعم حسب اختيارك Accompagnement au choix
في الطبيعة Nan nature
في الثوم Nan garlic
نان بالجبن +1.50 يورو Nan au fromage +1,50€
الحلويات حسب اختيارك Desserts au choix
حلوى Halwa
روز جامون Gulab jamun
القائمة 2 Menu 2
26.50€
الغداء والعشاء Midi et soir
اختيار المقبلات Entrées au choix
سيخ كباب Seekh kabab
سمبوسة لحم Samosa viande
دجاج تندوري Poulet tandoori
اختيار الأطباق + أرز بسمتي Plats aux choix + riz basmati
روغان جوش لامب Agneau roghan josh
دجاج شاهي كورما Poulet shahi korma
كاري بواسون Poisson curry
دعم اتخاذ الخيارات Accompagnements aux choix
نان بالجبن Nan au fromage
في الثوم Nan garlic
الحلويات حسب اختيارك Desserts au choix
حلوى Halwa
روز جامون Gulab jamun
كولفي فستق Kulfi pistache
مانجو كولفي Kulfi mangue
لاسي LASSI
لاسي عادي أو مملح - 50 سل Lassi nature ou salé - 50cl
5.00€
سكر أو لاسي الورد - 50 سل Lassi sucre ou rose - 50cl
5.50€
لاسي المانجو أو الفانيليا - 50 سل Lassi mangue ou vanille - 50cl
6.00€
لاسي الموز - 50 سل Lassi banane - 50cl
6.00€
الحلويات DESSERTS
حلوى سوجي Suji halwa
كعكة السميد مع شرائح اللوز والزبيب Gâteau de semoule, avec des filets d'amandes et des raisins secs
5.00€
كعكة السميد مع شرائح اللوز والزبيب Gâteau de semoule, avec des filets d'amandes et des raisins secs
روز جامون Gulab jamun
شراب الورد بابا Babá aux sirop de rose
5.00€
شراب الورد بابا Babá aux sirop de rose
سلطة فواكه طازجة Salade de fruits frais
الفواكه الموسمية Fruits de saison
7.00€
الفواكه الموسمية Fruits de saison
الموز المقسم Banana split
8.00€
عقيد Colonel
شربات الليمون مع الفودكا Sorbet citron vert arrosé de vodka
8.00€
شربات الليمون مع الفودكا Sorbet citron vert arrosé de vodka
قص الشعر RK في المنزل Coupe RK maison
فاكهة طازجة تقدم مع آيس كريم الفانيليا والكريمة المخفوقة مع شراب الورد Fruits frais servis avec de la glace à la vanille et de crème fouettée arrosée de sirop de rose
8.00€
فاكهة طازجة تقدم مع آيس كريم الفانيليا والكريمة المخفوقة مع شراب الورد Fruits frais servis avec de la glace à la vanille et de crème fouettée arrosée de sirop de rose
تابع جميع الأخبار والمستجدات على RK - Royal Kashmir
بادر بالاشتراك في نشرتنا الإخبارية لتكون على اطّلاعٍ دائمًا على الفعاليات والعروض الترويجية القادمة.
© حقوق الطبع والنشر 2025 - RK - Royal Kashmir - جميع الحقوق محفوظة